O YouTube conta com um recurso nativo de legendas em seus vídeos. Além de ser um recurso de acessibilidade, elas também ajudam quando não é possível reproduzir os vídeos com áudio e em diversos outros momentos.
Entretanto, na hora de fazer o download de um vídeo no YouTube, essas mesmas legendas não vem junto com o conteúdo. Mas não se preocupe, pois embora esse recurso não seja possível pela própria plataforma, ainda sim é possível usar outros meios para fazer isso.
TecMundo